کتيبه سغندل + ترجمه و تفسير

به گزارش آوای ورزقان، اورارتویی نام حکومت مقتدری بوده که از مرکز فلات آناتولی و کناره‌­ی دریاچه­‌ی وان از اتحاد طوایف مختلف ایجاد شده بود. و بعدها در اثر حملات و کشورگشایی­‌ها قلمرو آن‌ها تا کناره­‌های دریای خزر کشیدهشد.

اورارتوییان جنگ‌ها و پیروزی‌های خود را در کتیبه­‌های سنگی می­‌نوشتند. از جمله کتیبه­‌های نوشته شده توسط اورارتوییان ، کتیبه­‌ی سغندل است. این کتیبه در نزدیکی روستای سغندل در بالای کوهی به نام زاغی و در پنج کیلومتری ورزقان قرار دارد. طول آن ۱۱۵ و عرض آن ۴۷ سانتی متر است و مشتمل بر ۱۰ سطر است. کتیبه­‌ی سغندل از آثار مهم دوران اورارتویی است که در سال ۱۳۳۰( ه.ش) توسط محمد جواد مشکور کشف شده است و بر اساس مطالعات انجام شده این کتیبه به « ساردوری دوم ( ۳۳-۷۵۰ ق.م ) پسر آرگیشی اول تعلق دارد و در آن از حمله به ناحیه‌ای کوهستانی پولوآدی و گشودن ۲۱ دژ و تصرف ۴۵ یا ۴۴ شهر در یک روز سخن می‌رود.» ملیکیشولی دانشمند و اورارتوشناس گرجی که این کتیبه را ترجمه کرده است از وجود قلعه­‌های مختلفی در اطراف آن خبر داده و نیز وجود طایفه‌ای کوه­نشین در این منطقه را محتمل می‌­داند.

هیأت باستان شناس آلمانی در سال ۱۹۶۷ و ۱۹۷۱ در اطراف سغندل به پژوهش‌هایی مقدماتی دست زده‌­اند و از وجود دو قلعه در این محل خبر داده­‌اند که یکی به دوران پیش از تاریخ که به دست ساردوری دوم تسخیر شده است و دیگری متعلق به اورارتویی هاست و«این قلعه به دست ساردوری دوم در جوار قلعه­‌ی قدیمی ساخته شده است و قلعه­‌ی مذکور در سغندل از جمله بزرگ‌ترین استحکامات در ایران است.»

در روزگاران قدیم در بالای کتیبه­‌ی سنگی قلعه‌ای ارمنی نشین [ در حوالی کتیبه‌ی سغندل] وجود داشته که مردم کارهای آهنگری خود را به آن‌ها مراجعه می­کردند.» این مورد را سالمندان سغندل نیز تصدیق می­کنند و نیز به دلیل آشنایی ارامنه و اوراتویی­‌ها به فن آهنگری وجود ارمنی نشینان در این قلعه بعید به نظر نمی‌رسد (به خصوص که در زمان‌هایی ارمنی‌ها بر آذربایجان مسلط بوده‌اند)  محمد جواد مشکور کاشف کتیبه­‌ی سغندل، اورارتوییان را از مدنیت‌های دنیای قدیم می‌شمرد.

متن کامل به همراه تصاویر در ادامه مطلب قابل مشاهده میباشد ...

به گزارش آوای ورزقان، روستای گل آخور(گول اخیر) از توابع بخش خاروانای شهرستان ورزقان قرار گرفته و در ۷۰ کیلومتری شهر ورزقان واقع شده است. در اطراف این روستا چشمه ها و آبشار طبیعی و غار های زیر زمینی وجود دارند که مشهورترین آن ها یک آبشار زیبا و دل انگیز با ارتفاع ۱۲ متر در قسمت شرقی روستا است که آب آن به رودخانه ارزیل می ریزد.

آب بسیار خنک این آبشار، از کوه‌های شمالی و مرتفع این روستا سرچشمه گرفته و پس از عبور از داخل روستا در آخر به یک آبشار زیبا تبدیل می شود.

این روستا با معماری کم نظیر خود سالانه پذیرای میهمانان و گردشگران زیادی می باشد.

لبنیات محلی و عسل از سوغات این روستا می باشد.

تصاویری دیگر آبشار زیبای گول آخور را در ادامه مطلب مشاهده نمایید ...

شهرستان ورزقـان ، شهرستان نمونه گردشگری

 استان آذربایجان‌شرقی در بین استان‌های کشور و شهرستان ورزقان در بین شهرهای استان با جاذبه‌های متعدد تاریخی و طبیعی با آداب و رسوم مختلف و با مردمانی خونگرم و میهمان‌نواز و به ویژه با طبیعتی بکر است که هر چهار فصل آن، نگاه‌ها را برای هر طبیعت‌گر، گردشگر و هر فرد مایل به گشت و گذار در طبیعت را به خود جلب می‌کند.

منطقه «چیچکلی» (جنگل‌های ارسباران)، امامزاده سید جبرئیل، روستای گل‌آخور، قلعه‌ جوشین، روستای کرینگان، خانه امیر ارشد و کتیبه میخی سقندل همچنین انواع جاذبه‌های گردشگری تاریخی در جای جای این منطقه و مهم‌تر از همه میهمان‌نوازی اهالی شهرستان ورزقان، همه بهانه‌هایی برای یک سفر خوب بهاری و تابستانی در گوشه‌ای از طبیعت بکر و زیبای سرزمین ایران است.

از دیگر نقاط دیدنی و گردشگری این شهرستان می‌توان به مسجد جامع خاروانا (مربوط به به سده‌های 6 و 7 هجری قمری)، آبشار گل‌آخور (با ارتفاع 12 متر)، قلعه کیقال، امامزاده سیدخلیل جوشین، گنبد الله‌الله (مربوط به اواخر دوره ایلخانان مغول تا صفویه)، روستا‌های کاسین و دیزج ملک( واقع در 5 کلیومتر ورزقان)، روستای آستمال(با قدمت چند هزار ساله)، روستای کرینگان(که اهالی آن به زبان تاتی صحبت می‌کنند)، تپه داش‌باشی یا ارمنی گوللویی، قلعه کندی‌بولاغ، قلعه داشی، قلعه اژدها داشی، گورستان سقای، قلعه سرخه دیزج و تپه الله‌لو (همگی با قدمت هزاره اول قبل از میلاد)، درخت 4 هزار ساله بلوط در روستای کرینگان، ییلاق مشک عنبر، معان مس سونگون و معدن طلای اندریان، سد ورزقان، سد زرین کاب، یخچال فصلی زیر صخره‌ای کرویق، منطقه زیبای هفت چشمه، سد زرآباد و ... اشاره کرد.

کاربران عزیز را به مشاهده زیبایی های ورزقان در ادامه مطلب دعوت مینماییم ...

استان آذربایجان شرقی به دلیل دارا بودن قلعه های متعدد یکی از نقاط بالقوه گردشگری ایران محسوب می شود دژهایی که گواه اقتدار و تمدن ایرانیان مقیم این سرزمین در طول تاریخ است.

استان آذربایجان شرقی، در شمال غرب کشور، بامساحتی برابر 45 هزار و 650 کیلومتر مربع، به طور تقریبی  2/81 درصد از وسعت کل کشور را به خود اختصاص داده که ازاین لحاظ، در بین استان های کشور در رتبه دهم قرار گرفته است. این استان از شمال به جمهوری‌آذربایجان و کشور ارمنستان، از غرب و جنوب غرب به استان آذربایجان غربی، از شرق به استان اردبیل و از جنوب به  استان زنجان محدود می شود. بر اساس آخرین تقسیمات کشوری این استان دارای 20 شهرستان، 42 بخش، 141 دهستان و 57 شهر می باشد. مرکز استان آذربایجان شرقی، شهر تبریز است .

متن کامل را به همراه تصاویر جاذبه های طبیعی، گردشگری و تاریخی استان آذربایجان شرقی در ادامه مطلب مشاهده نمایید ...

معرفی جنگل های حسنو - حسنو ميشه سی

شاید اکثر قریب به اتفاق مردم جنگلهای ارسباران را با نام "حسنو میشه سی" بشناسند و تعریف های زیادی هم در این مورد شنیده باشند ولی اطلاع دقیقی از خود منطقه نداشته باشند.در این پست میخوایم به معرفی این منطقه بپردازیم .

"حسنو میشه سی " از شرق معدن سونگون (شهرستان ورزقان )و ابتدای روستای خوینه رود شروع شده و تا روستاهای جنگل نشین شهرستان کلیبر از جمله بالان،خریل،منجوان،مازگار،و سواحل ارس مثل کلاله و دارانا  امتداد دارد .روستاهایی مانند اوزی ،کلم، -آقامیرلو - رشتین -دینور-لمه ارامنه - لمه اسلام ،کلاله علیا -کلاله سفلی -هوش  - اجاق کندی - تازه کند –موسی کندی -طوق- ارزین - -دیشگدییی - شب خانه - کلاسور -طویل -نبی جان - شیخ احمدلو - سراجولو -کرد اوغلی -قودیلار -بالوجه -پیروان - خانقاه -یارالوجه - بنه کاغی - بنه دیق - دنگاه -اردشیر - کاکاور - آرپالیق-برازین -لمان و ...جزو حسنو میشه سی  به شمار می روند ولی درمیان عامه مردم قسمتی از دهستان میشه پاره و دهستان حسن آباد و تا قسمتی از خداافرین (منجوان)و بیشتر اطراف منطقه هفت چشمه مثل خوینه رود،کلم،اوزی،طویل،باللی جا،اجاق کندی،اردشیر،آقامیری تازه کند به محال حسنو میشه سی شناخته میشود .طبیعت این منطقه به دلیل نبود جاده ارتباطی مناسب و عدم شناخت این منطقه توسط عامه و به تبع آن تردد کمتر گردشگران  بکر مانده است.جنگلهای بالا دست اجاق کندی تا روستای مخروبه تیروان بهترین نقاط گردشگری این منطقه می باشند.قلعه "آغجه قلعه" به فاصله 6 کیلومتر از خوینه رود و بالدست روستای کلم واقع شده و مقبره پیر داود هم در دل جنگلهای این منطقه مابین روستای خوینه رود و باللی جا قرار گرفته است .  

جاده ارتباطي اين منطقه همان جاده معدن مس سونگون مي باشد كه تا خود معدن آسفالت هست ولي بقيه خاكي است از ابتداي معدن يك راه فرعي به سمت چپ منشعب ميشود كه بعد از عبور از روستاي خوينه رود (خويناري)و قلعه آغجه قلعه به منطقه هفت چشمه  واقع در این منطقه مي رسد . طبيعت هفت چشمه تقريباً تا حدودي شبيه به چيچكلو است و البته زیباتر از آن .وجه تسميه اين منطقه به خاطر چشمه هاي هفتگانه اي بوده كه در منطقه وجود داشته است ولي در حال حاضر از اين هفت چشمه فقط سه چشمه باقي مانده و چهار چشمه ديگر خشك شده است .در ادامه راه از هفت چشمه به اجاق كندي در كنار مسير درخت هاي آلوچه وحشي زيادي وجود دارد كه ميوه هايش در اواسط شهريور ميرسند .

برای تصاویر بیشتر ادامه مطلب را مشاهده نمایید ...

به علت نزدیکی ایام نوروز در این قسمت سعی داریم مناطق زیبا ،دیدنی ،تاریخی و جذاب منطقه ارسباران و به خصوص ورزقان را خدمت شما عزیزان معرفی کنیم تا علاوه بر گذران اوقات فراغت در آغوش طبیعت و ابنیه تاریخی ،سهمی در توسعه حوزه گردشگری ،صنایع دستی و میراث فرهنگی داشته باشیم . 

سفر به ارسباران بهانه نمی‌خواهد، کمی همت و بیشتر از آن جرات و یک راهنمای خوب می‌خواهد تا به قدر زمانی که در اختیار داری، از دیدنی‌های این منطقه وسیع دیدن و در میان رنگ‌های بی‌کران و دست نخورده‌اش، بهاران را با تمام وجود لمس کنی.

هیجان گشت و گذار در طبیعتی بکر و دست نخورده، شوق دیدن درختانی که شاید نمونه آنها را در هیچ جای دیگر کشور نتوان یافت و یا حتی دیدن پرندگانی که تنها زیستگاهشان همین جنگل‌های تودرتو است، همسفر تمام مسافران ارسباران است.کافیست سر بلند کنید تا خود را نقطه‌ای ناپیدا در میان هزاران هکتار وسعتی ببینید که از کوه و رود و قلعه و درخت و دشت، همه را در دل خود پنهان دارد و شما را وامی دارد تا کوله‌تان را محکم‌تر ببندید و برای چشیدن طعم شاتوت‌های سرخ میان بوته‌های سبز و زرد شده، راهی شوید. اینجا دل جنگل‌های ارسباران است، ذخیره‌گاه طبیعی و ژنتیکی صدها گونه درخت و جانواران اهلی و وحشی که شاید فقط نامشان را در کتاب‌ها شنیده باشید.

ارسباران منطقه‌ای سرسبز است در شمال استان آذربایجان‌شرقی و در محدوده چندین شهر استان که دیدنی‌های فراوانی برای هر فصل سال در دل دارد. ارسباران دامن سبزی دارد با بیش از 70 هزار هکتار وسعت که نوار چین واچین و نامنظم و رنگارنگی را در جنوب رودخانه مرزی ارس ساخته و هزاران نوع درخت و صدها پرنده و چهارپا و حشره را در دل خود پناه داده است.

به علت نزدیکی ایام نوروز در این قسمت سعی داریم مناطق زیبا ،دیدنی ،تاریخی و جذاب منطقه ارسباران و به خصوص ورزقان را خدمت شما عزیزان معرفی کنیم تا علاوه بر گذران اوقات فراغت در آغوش طبیعت و ابنیه تاریخی ،سهمی در توسعه حوزه گردشگری ،صنایع دستی و میراث فرهنگی داشته باشیم .

این بنا در مرکزشهر خاروانا واقع شده است. بنای اصلی مسجد به سده های ششم و هفتم هجری منسوب می باشد که در دوره قاجاریه مرمت و تعمیر شده است. درازای این مسجد 60/19 متر و پهنای آن 80 /13 متر و قطر گنبد اصلی آن 8/5 متر است. فضای زیر گنبد از پنجره های دیوار خاوری نور می گیرد. در بخش شمالی بنا که مقطعی صلیب وار دارد سکوی مرتفعی است که ازطریق پلکانی که از مدخل دیوار شمالی شروع می شود، قابل دسترسی است. در اصل، تنها مدخل فضای زیر گنبد، از طریق ایوان بوده که بعد ها با برش مورب گوشه شمالی دیوار راهروی دیگری به این فضا باز کرده اند. در شمال گنبد خانه، اتاق طویلی با در گنبد، طاق نما و پنجره های باریک وجود دارد که تنها از طریق مدخل شمالی می توان به آن وارد شد. گمان می رود که این فضا به نمازخانه بانوان یا قرائت قرآن اختصاص داشته است. ظاهرا بنای فعلی مسجد در دوره شاه صفی در عهد صفوی احداث و در دوره قاجار تعمیر شده باشد. در این مسجد دو کبیته نیز وجود دارد.

در ادامه مطلب چند عکس دیگر از این مکان تاریخی را مشاهده نمایید ...

منطقه آزاد ارس در شمالغرب کشور به پشتوانه مناطق ارزشمند اکولوژیکی حفاظت شده، اقلیم مناسب، منابع غنی آب، ذخیره گاه های بین المللی جنگلی، محیط زیست مطلوب و اماکن تاریخی، دارای ظرفیت های مناسبی برای گردشگری است.

ساحل رودخانه ارس از جلفا تا خداآفرین، کوه هایی سرسبز و سر به فلک کشیده، دشت هایی زیبا، جنگل انبوه، حیات وحشی کم نظیر در کنار آب و هوایی مناسب در روزهای نخستین فصل بهار، در سال های اخیر گردشگران زیادی را به این منطقه کشانده است.

پوشش گیاهی متنوع منطقه شامل نی زار، بوته زار، درختچه های گز و انار، افرا و نسترن، بید، زرشک، گردو، گیاهان مرتعی و دارویی توجه هر گردشگری را برای سفر به این منطقه جلب می کند.

در دشت های این منطقه زیبا، حیواناتی چون آهو، مارال، قوچ، میش، بز، پلنگ و خرس قهوه ای، سیاه خروس، کبک، عقاب طلایی، اردک، حواصیل، اگرت و بوتیمار، قرقاول، طرلان و بالابان دیده می شود.

منطقه حفاظت شده ارسباران که در شمال غربی شهرستان کلیبر و در کناره های جنوبی رود ارس واقع شده در یونسکو به ثبت رسیده و از ارزش های خاص گیاهی و جانوری برخوردار بوده و جاذبه های گردشگری طبیعی ویژه ای دارد.

این منطقه پوشیده از جنگل، استپ و سایر پوشش های گیاهی است.

این محدوده با وسعت 72 هزار هکتار از شمال به اصلاندوز و از جنوب به شهرستان ورزقان و کلیبر و از غرب به جلفا منتهی می شود.

از دیدنی های تاریخی منطقه، کلیسای تاریخی سنت استپانوس در 20 کیلومتری غرب جلفاست که به عنوان نهمین اثر جهانی ایران در ثبت یونسکو در میان کوه ها و درختان سرسبز قرارگرفته است.

بقیه متن را در ادامه مطلب مطالعه نمایید ...

آذربایجان شرقی به عنوان یکی از مناطق مهم گردشگری در شمال غربی ایران سرشار از جاذبه هایی مهم تاریخی، طبیعی و فرهنگی است که می تواند پاسخگوی سلیقه و نیاز هرنوع گردشگر داخلی و خارجی باشد.

امروزه گردشگری به عنوان یک صنعت پر درآمد با توان ایجاد اشتغال بالا، نقش مهمی در افزایش نرخ رشد تولید ناخالص ملی و اقتصاد کشورهای مختلف جهان ایفا می کند.

در این میان ایران به دلیل وجود پیشینه کهن تاریخی - فرهنگی و دارا بودن مناطق آب و هوایی و جغرافیایی متنوع بستر های مناسبی را برای جذب گردشگر فراهم آورده که این ظرفیت ها و گسترش و تقویت زمینه های جذب گردشگران می تواند تاثیر بسزایی در رونق اقتصادی کشور و این استان داشته باشد.

آذربایجان شرقی به ویژه تبریز به نوبه خود از دیرباز به دلیل وجود ظرفیت های مناسب در این حوزه مورد توجه گردشگران داخلی و خارجی قرار گرفته و سالانه میزبان بخش قابل توجهی از گردشگران است.

در این استان ظرفیت های متنوع گردشگری همچون گردشگری فرهنگی، سلامت، مذهبی، روستایی، زمستانی، تفریحی، بوم گردشگری (اکوتوریسم)، زمین گردشگری (ژئوتوریسم) و گردشگری بازاری در کنار یکدیگر فراهم آورده است و این مهم می تواند گردشگران داخلی و خارجی را از هر سنین و سلیقه ای به خود جذب کند.

در زمینه گردشگری فرهنگی و آثار و بناهای تاریخی این استان می توان به مجموعه تاریخی بازار تبریز به عنوان بزرگترین بازار سرپوشیده جهان، ارگ تبریز (ارگ علی شاه) به عنوان یکی از بلندترین سازه های خشتی و تاریخی کشور، مجموعه تاریخی و تفریحی ائل گلی تبریز که شامل استخری مربع شکل به مساحت 54 هزار و 675 متر مربع است، پل خدا آفرین در شهرستان کلیبر، خانه مشروطه در نزدیکی بازار تبریز و میدان و کاخ شهرداری تبریز (میدان ساعت) اشاره کرد.

بقیه متن را در ادامه مطلب مطالعه نمایید ...

به علت نزدیکی ایام نوروز در این قسمت سعی داریم مناطق زیبا ،دیدنی و جذاب منطقه ارسباران و به خصوص ورزقان را خدمت شما عزیزان معرفی کنیم تا علاوه بر گذران اوقات فراغت در آغوش طبیعت و ابنیه تاریخی ،سهمی در توسعه حوزه گردشگری ،صنایع دستی و میراث فرهنگی داشته باشیم .

گنبد الله الله

گنبد الله الله در قبرستان قدیمی روستای کبودگنبد بخش خاروانا واقع شده است. پلان مقبره دایره و قطر آن 75/4 متر می‌باشد. بنا دارای دو طبقه شامل سردابه و طبقه اول بوده است. گنبدهای طبقه فوقانی ریخته است. ازاره بنا سنگی و ساقه بنا با آجر چهارگوش قرمز بنا شده که کلمات الله با آجرکاشی فیروزه‌ای تزئین شده است. کتیبه‌ها و اسلیمی‌های حاشیه درب‌های چهار طرف طبقه اول با کاشی معرق می‌باشد. تاریخ بنای برج را با توجه به رج‌های آجری با تزئینات اسماء الله در آذربایجان می‌توان به اواخر دوره ایلخانان مغول تا صفویه نسبت داد. خصوصیات بارز وعوامل تزئین شده بنا برج مقبره است. تاریخ و کتیبه‌ای روی آن باقی نمانده است. ترکیب آجرکاشی فیروزه‌ای در متن ساقه بنا که سبب شده است به کبودگنبد شهرت پیدا کند، زیبایی خاصی به آن بخشیده است. متن کلمات روی بدنه الله و محمد می باشد .

شهرستان ورزقان به دلیل قرار گرفتن در منطقه زیبای ارسباران دارای مناظر بدیع و بکر طبیعی همچون روستا و آبشار زیبای گل آخور، منطقه چیچکلی و دره زیبای سونگون و بناهای تاریخی چون قلعه جوشین و خانه امیرارشد در انتظار حضور مهمانان است و صنایع دستی بی همتایی چون ورنی بافی و گلیم بافی را به عنوان تحفه به مهمانان عرضه خواهد نمود.

منطقه زیبای چیچکلی در ۳۵ کیلومتری شمال غرب ورزقان قرار گرفته‌است. در این منطقه کوه‌های پوشیده از گل و درخت و چمن زیاد دیده می‌شود.

چیچکلی که در زبان ترکی به معنی گلستان و جای پر از گل میباشد در15 کیلومتری ورزقان از شهرستانهای اذربایجان شرقی قرار داشته و در اردیبهشت و خرداد همه جای این منطقه پوشیده از انواع گل میگردد. این منطقه پوشیده از جنگل و انواع گل و گیاهان متنوع و داروئی می باشد.

از گونه های منطقه می توان از پستانداران به گراز، خرس قهوه ای ، شغال و ... و از پرندگان می توان به کبک ، کبک چیل وابیا و پرندگان شکاری چون عقاب طلایی ،لاچین و بالابان اشاره کرد.البته لازم به ذکر است که در فصل مهاجرت ، پرندگان آبزی نظیر اردک سرسبز، خوتکا و ... در رودی دائمی که ازاین ارتفاعات سرچشمه می گیرد دیده می شود.

در ادامه مطلب چندین عکس دیدنی از منطقه زیبای چیچکلی را مشاهده نمایید ...

به علت نزدیکی ایام نوروز در این قسمت سعی داریم مناطق زیبا ،دیدنی و جذاب منطقه ارسباران و به خصوص ورزقان را خدمت شما عزیزان معرفی کنیم تا علاوه بر گذران اوقات فراغت در آغوش طبیعت ،سهمی در توسعه حوزه گردشگری داشته باشیم .

قلعه گال - جوشین در ۲۶کیلومتری غرب ورزقان و ۶کیلومتری روستای جوشین و در قلب منطقه تاریخی دیزمار ارسباران بمرکزیت شهر باستانی خاروانا در یک منطقه کوهستانی سخت‌گذر در بالای یک کوه مرتفع قرار گرفته‌است. در کاوش‌هایی که در آن صورت گرفته، سفالینه‌هایی از هزارهٔ اول قبل از میلاد و قرون اولیه اسلام به دست آمده‌است. قلعه جوشون که احتمالاً از قلعه‌های بابک خرمدین بوده و در حال حاضر بقایای بسیار کمی از آن به جا مانده بر فراز یک کوه صخره‌ای در یک منطقه کوهستانی زیبا در شمال غربی شهر ورزقان واقع شده است. ارتفاع قله از سطح دریا در حدود 1800 متر می باشد. مسیر رفت از تبریز به ورزقان و از آنجا در جهت شمال غربی به طرف خاروانا می باشد. فاصله تبریز تا ورزقان 97 کیلومتر و فاصله ورزقان تا پای قلعه هم باید چیزی در حدود 45 کیلومتر باشه. از شهر ورزقان بطرف شمال غربی در یک جاده کوهستانی مارپیچ و زیبا با رد شدن از روستاهای دیزج ملک و آقابابا فرامرزی به دوراهی خاروانا- اسپیران می‌رسیم که راه سمت راست (به طرف خاروانا) را در پیش گرفته و بعد از عبور از روستاهای داش کسن- گزن بند- مزرعه شادی و نرسیده به روستای جوشین به یک امامزاده (سید ابراهیم خلیل) می‌رسیم که در سمت راست (شمال) جاده قرار گرفته است. قلعه درست روبروی این امامزاده در سمت چپ جاده (جنوب) قرار گرفته است. اگر این جاده را مستقیم ادامه بدهیم به خاروانا و در نهایت به حاشیه رود مرزی ارس خواهیم رسید.

به علت نزدیکی ایام نوروز در این قسمت سعی داریم مناطق زیبا ،دیدنی و جذاب منطقه ارسباران و به خصوص ورزقان را خدمت شما عزیزان معرفی کنیم تا علاوه بر گذران اوقات فراغت در آغوش طبیعت ،سهمی در توسعه حوزه گردشگری داشته باشیم .

معرفی خانه امیر ارشد

خانه­ ي امير ارشد كه در 12 کیلومتری غرب ورزقان در روستاي اوخارا واقع شده است. این ساختمان سنگی كه به «داش عمارت» مشهور است از بناهای زیبا و منحصر به فرد شهرستان ورزقان است. خانه امير ارشد با بهره ­گیری از شیوه­ ي معماری تاریخی منطقه و سبک ویژه­ ي ابنیه قاجاری طراحی و ساخته شده است تا نمایانگر تفکرات و باور ها و نحوه زندگی مردم منطقه باشد .

بنای داش ساختمان كه در اواخر قرن سیزدهم هجری قمری توسط مهندس کرسنسکی مهندس و معمار خوش نام روس ساخته شده است طی سال­های گذشته توسط سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری مورد مرمت قرار گرفته است تا این یادگار تاریخی که بخشی از شناسنامه هویتی مردم منطقه را به وجود آورده، از دستبرد زمان و آسیب­های طبیعی در امان بماند.ساختمان این خانه در دو طبقه است که سقف طبقه همکف آجري با طاق­هاي آهنگ متقاطع و سقف طبقه اول چوبي است، ساختمان داراي دو بال در جانبين شمالي و جنوبي و ايواني در سمت غربي است و بدنه ساختمان سنگي مي­باشد. وسعت آن 1100 متر مربع است .

روستاي سقندل در 5 كيلومتري شهرستان ورزقان و در مسير جاده ورزقان ـ اهر واقع شده است و كتيبه  ميخي اورارتوئي در 3 كيلومتري اين روستا و بر دامنه كوه زاغي بر سينه سنگي يكپارچه و مرتفع منقوش است. سمت جنوبي سنگ مزبور كه به شكل هرم ناقص است، را به صورت مستطيلي به طول 116 سانتيمتر و عرض 57سانتيمتر صاف و صيقلي نموده و فرمان سر دوري پسر آرگيشتي پادشاه اورارتوئي را در ده سطر به خط ميخي بر آن نقش كرده اند .متن ترجمه فرمان مزبور عبارتست از:

. عرابه جنگی خالدی به راه افتاد.

۲. آن به کادیااونی پادشاه پولوآدی حمله کرد.

۳. پولو آدی ناحیه‌ای کوهستانی است. بیاری خالدی توانا.

۴. در عرابه جنگی نیرومند خالدی این لشکرکشی {توسط}

۵. سردوری پسر ارگیشتی صورت گرفت.

۶. سردوری گوید: من بیست و یک قلعه را گرفتم.

۷. من در یک روز چهل و پنج شهر را تصرف کردم. لیپ لی اونی.

۸. شهر پادشاه و شهر مستحکم را در جنگ گرفتم.

۹. سردوری پادشاه مقتدر، شاه بزرگ.

۱۰. شاه کشورها، شاه مملکت بیا ای نی و فرمانروای شهر توشپاست.

این کتیبه به شماره ۷۹۵ در فهرست آثار ملی کشور به ثبت رسیده‌است.

اين آبشار كه در روستاي گل آخور از توابع دهستان ارزيل بخش خاروانا واقع شده است يكي از دل‌انگيزترين مناطق طبيعي استان مي‌باشد. آب اين آبشارِ بسيار خنك از دو چشمه‌ي خروشان سرچشمه گرفته و پس از عبور از داخل روستا در آخر به يك آبشار زيبا تبديل مي‌شود. ارتفاع آبشار حدود ۱2 متر مي‌باشد. ادامه آبشار پس از عبور از دره زيبا، سرسبز و پر درخت و گذر از روستاي ارزيل با رود طرزم در هم مي¬آميزد و رود بزرگي را تشكيل مي¬دهد و آنگاه به سمت روستاي حاجيلار و كبودگنبد سرازير مي‌شود.

قلعه تاريخي جوشين يا جوشون در 26 كيلومتري غرب ورزقان بسوي جلفا و در 6 كيلومتري روستاي جوشين واقع شده و راه آن بسيار سخت و كوهستاني است.
قلعه بر فراز كوهي است كه سه طرف آنرا شيب هاي ديوارمانند احاطه كرده است و تنها راه ارتباطي آن يك گذر كوهستاني تنگ است كه فقط يك يا دو نفر مي توانند به زحمت از آن بالا روند، به اين علت نگاهباني و دفاع از اين قلعه حتي با تعدادي معدود هم ممكن بوده است.
اين قلعه در حمله اعراب به ايران يكي از مراكز مقاومت بود. سفالهايي كه در محوطه قلعه پيدا شده مربوط به هزاره اول قبل از اسلام و قرون اوليه اسلام تا قرن ششم هجري قمري است. 

ديدني‌هاي آذربايجان شرقي، ميزبان گردشگران نوروزي

نوروز سرآغاز بهار است و جهان در تب و تاب تولدي دوباره. نوروز موسم ارج نهادن به شكوه شكفتن و پيام‌آور تحول و تازگي است.ايام بهجت‌آور نوروز فرا رسيده و دم مسيحايي نسيم نوروزي به خاكمرده، روحي تازه دميده و فرش زمردين در پهناي زمين گسترانده است.

نوروز آذربايجان شرقي مجموعه‌اي از بهاري‌ترين رنگ‌ها و نواهاست كه هر بيننده‌اي را به شگفتي و تحسين وامي‌دارد و تابلوي زيبايي از مواهب بي‌نظير خدادادي در بهار طبيعت را در برابر ديدگان گردشگران به تصوير مي‌كشد.

هر نقطه از آذربايجان عزيز از رود خروشان ارس تا كوه‌هاي سر به فلك كشيده سهند، از جنگل‌هاي سرسبز ارسباران تا سواحل درياچه اروميه و از قلعه‌هاي باستاني و مساجد تاريخي تا روستاها، پل‌ها، بازارها و خانه‌هاي زيبا و قديمي همه و همه يادگاران تاريخ پرفراز و نشيب اين سرزمين است.

گوشه‌هایي از زيبايي‌هاي آذربايجان شرقي را در تصاوير ادامه مطلب مشاهده كنيد...